6月21日，翻车在秦皇岛阿那亚戏剧节的阿那活动现场，杨天真向余华发问：为何将小说《文城》的亚戏余华改编权交给导演陈明昊？余华对此给出了令人意外的回应。他澄清，剧节并非自己主动将作品托付给陈明昊，开幕而是大戏陈明昊与演员朱一龙从其他方手中接手了该项目。随后朱一龙选择退出，文城导致项目最终“砸”在了陈明昊一人手中。首演说朱余华幽默地调侃道：“现在看来，龙退朱一龙退出还是出及及时的。”
此前，翻车《文城》作为阿那亚戏剧节的阿那开幕大戏，其首演效果遭遇严重“翻车”。亚戏余华主演周冬雨、剧节陈明昊在演出过程中，开幕几乎全程依赖提词器和台本，甚至多次出现念错台词的失误，引发观众大规模差评。对此，导演事后解释称，原本就未要求演员背诵台词。
据悉，余华与朱一龙因合作电影《河边的错误》而结识。余华曾多次在公开场合对朱一龙给予高度评价，两人互动频繁，关系融洽。